故事始于她的丈夫佩德罗·费尔南德斯·德·伊哈尔去世几年后。佩德罗是国王海梅一世的私生子。玛格丽莎希望加入一个此前只对男性开放的宗教团体。据圣墓女修会修道院遗产保护人比森特·戈麦斯介绍,“由于玛格丽莎与卡拉塔尤德的教士保持着联系,1304年至1306年间,该骑士团的女性分支获得了官方认可”。
最初的修女入住了创办人位于萨拉戈萨城墙旁的几所房屋。随着团体不断壮大,人们不得不修建一座修道院,并在整个14世纪逐步完成。小教堂、回廊、 refectorio餐厅和其他建筑空间陆续成形,同时还增添了壁画、祭坛画及其他艺术元素。“这里保存着阿拉贡14世纪最完整的中世纪建筑群之一”,比森特·戈麦斯解释道。
一座为与城市共存而建的修道院
它的位置打破了人们对中世纪修道院的通常印象。与那些寻求在偏远地区隐居的团体不同,圣墓修道院建在萨拉戈萨城内,紧邻城墙。原因在于其成员的身份。这里的修女属于女教士团,与该骑士团的男教士拥有相同的神恩,核心是举行礼仪。
女教士们的一天在祈祷、劳动和共同生活之间分配。照片:哈维尔·米兰达
这一使命使教堂和回廊向邻近居民开放,他们可以在一天中的不同时段参加时辰礼拜。因此,修道院与当地居民保持着持续联系,这与其他实行禁闭制度的修女院截然不同,后者几乎完全隔绝了与外界的接触。
女教士们的一天在祈祷、劳动和共同生活之间分配。此外,她们还可以阅读、演奏音乐、创作诗歌、刺绣,以及种植菜园和药用植物。“对当时许多女性而言,加入这一团体意味着进入一个拥有更多自主可能的环境,并逃离包办婚姻”,比森特指出。
从开放式团体到禁闭修道院
戈麦斯表示:“随着16世纪欧洲经历深刻变革,这种平衡发生了改变。”文艺复兴到来之际,宗教改革和英国国教会相继诞生。作为回应,天主教会推动反宗教改革,并提倡宗教团体实行禁闭制度。
圣墓修道院在阿拉贡遗产中占据独特地位。照片:哈维尔·米兰达
圣墓女教士团数十年来一直保持传统的开放式生活方式,但在17世纪初,她们收到罗马方面的命令,要求新加入的修女接受禁闭制度。这项措施旨在修女人数大幅减少之际,确保团体能够延续。该制度一直持续到20世纪中叶。
几乎完整保存至今的建筑
圣墓修道院在阿拉贡遗产中占据独特地位。它是西班牙唯一一座属于这一骑士团的女教士修道院,也是阿拉贡唯一一座完整保存下来的穆德哈尔式修道院。“它的建筑将14世纪的哥特式结构与穆德哈尔风格特有的伊斯兰影响融为一体”,比森特详细介绍道。砖、石膏和木材构成了建筑的主体,而砖雕、装饰性木质屋顶以及丰富的装饰,则体现了伊斯兰艺术避免留白的原则。
参观路线包括古老的修道院传菜窗口、由大型十字拱顶覆盖并装饰着中世纪壁画的议事厅、几乎完好无损的矩形回廊,以及罗马城墙遗迹。这些遗迹位于伊斯兰时期扩建部分旁,并被纳入建筑本身。
除了建筑遗产,这里还保存着大量祭坛画、绘画、金银器、家具、纺织品、陶瓷、餐具、工具和日常用品,历经数百年传承至今;此外还有一座向研究人员开放的历史档案馆。最古老的建筑空间之一是酒窖,其存在自14世纪起便有文献记载。一份羊皮纸文件指出,餐厅就是建在酒窖之上。修建费用由圣墓骑士团教士、阿尔帕蒂尔的马丁修士承担。他同时担任大主教洛佩斯·费尔南德斯·德·卢纳的秘书和财务官,并获准将部分个人财产用于修道院建设;他还请求葬于议事厅内,其墓碑至今仍保存在那里。
除了建筑遗产,这里还收藏着大量祭坛画、金银器、纺织品、陶瓷和餐具……照片:哈维尔·米兰达
参观修道院
游客可以通过两条导览路线参观修道院。“穆德哈尔修道院”路线将带领游客参观圣墓教堂、拥有穆德哈尔风格壁画的议事厅、回廊和餐厅,并了解女教士们的历史。另一条“穿过修道院城墙直达厨房”路线,则让游客了解团体的日常生活,参观两座餐厅、城墙上的“pasetes”通道和古老厨房。