代际交接发生在仅仅几年前,当时这些历史悠久的店铺由业主的子女接手。几天来,常经过这一地区的人发现了一个不寻常的景象:La Cucaracha一直处于关闭状态,店内正在进行全面翻修。
La Cucaracha在皮拉尔节前被清空
La Cucaracha凭借标志性的绿色外墙和由彩色灯光照亮的小巧店内空间,很容易被认出,也是许多萨拉戈萨人记忆的一部分。几代人曾在这里的吧台前停留,许多人至今仍记得在店内一起喝下的小杯酒。
包括其标志性吧台在内的多件物品已经消失。照片:Pilar Álvarez
如今,店内已经空空如也,其中一面墙上还挂出了施工告示。面对这一景象,许多曾在这家酒吧度过夜晚的萨拉戈萨人都在问同一个问题:翻修后的La Cucaracha会变成什么样?目前仍不清楚,在今年的皮拉尔节期间,人们是否还能在这家店标志性的吧台前享用其著名的"machacaos"。