文化与休闲

在联合国教科文组织可能宣布之前,霍塔彰显“最蓬勃的生命力”

霍塔正处于“最蓬勃的生命力”时期,展现出“阿拉贡文化的象征,以及一种不断焕新的活态艺术形式”。阿拉贡政府文化与文化遗产总监佩德罗·奥略基在介绍玛丽亚·赫苏斯·埃尔南德斯·比涅尔塔所著《阿拉贡霍塔官方赛事(1886—2025):起源、历史与发展》时作出上述表示。该书由伊韦尔卡哈基金会与Prames出版社推出。
在联合国教科文组织可能宣布之前,霍塔彰显“最蓬勃的生命力”

在活动中,奥略基回顾说,霍塔是阿拉贡文化中“最具共同性和普遍性”的表达,展现了“我们文化的现代性与深度”。他强调:“这是一种活态艺术形式,不断焕新,而阿拉贡霍塔官方赛事举办140届后仍能实现现代化,正是这种能力的体现。”

这位总监还表示,“很有可能”,霍塔将在今年联合国教科文组织于中国举行的大会上被列入人类非物质文化遗产,“一切迹象都表明,这一市民期待已久的好消息将得到确认”。因此,他呼吁将本届皮拉尔节和霍塔赛事办成“一场大力倡导将霍塔列入人类遗产名录的活动”。

作家、阿拉贡国际霍塔赛事评委何塞·路易斯·梅莱罗,以及阿拉贡民俗与霍塔艺术学院院长赫苏斯·马丁·费雷尔也参加了新书发布会。此外,安赫莱内斯·埃尔南德斯、何塞·路易斯·乌尔本、玛丽亚和塞尔希奥·里波尔以及一个民间乐队登台演出。

皮拉尔节的传统

每年皮拉尔节期间,萨拉戈萨都会迎来最受喜爱的传统活动之一:阿拉贡霍塔官方赛事。1886年,节庆委员会为保护霍塔歌唱而举办了首届民间乐队比赛。随着时间推移,这项赛事已成为当地守护神节庆以及阿拉贡霍塔历史中不可分割的一部分。

本书回顾了赛事140年的历史,记录每一届活动中最重要的内容,包括影响赛事运作的规则、为歌手和舞者伴奏的民间乐队,以及历届获奖者,同时也收录了逐渐成为赛事历程一部分的轶闻、故事和趣闻。

作者玛丽亚·赫苏斯·埃尔南德斯·比涅尔塔既是霍塔歌手,也是研究者。她从双重视角展开叙述:既以研究阿拉贡霍塔历史重要组成部分的严谨态度写作,也从亲身参与其中的角度进行观察。

玛丽亚·赫苏斯·埃尔南德斯·比涅尔塔还著有多部由费尔南多·天主教机构出版的族谱类书籍,以及民俗和民族志领域的参考作品,如《我们的阿拉贡霍塔与世界霍塔》(《阿拉贡报》,2022年)和《里卡多·孔派雷:描绘上阿拉贡灵魂的药剂师》(IEA,2025年)。

关于本文: 本文最初由 AragonDigital.es 以西班牙语发表,经我们的记者筛选后,面向 AragonDaily.com 的国际读者发布。两家新闻媒体分别隶属于 ARAGON DIGITAL GROUP(阿拉贡数字集团)旗下的公司。