文化与休闲

圣胡安·德拉佩尼亚修道院火灾后重新开放:这处文化遗产瑰宝何时可以参观

圣胡安·德拉佩尼亚修道院坐落于巨岩之下,与阿拉贡王国的起源密切相关,几个世纪以来一直是国王和贵族的安葬地。因里格洛斯岩区火灾而暂停活动后,这座阿拉贡最重要的文化遗产建筑群将于本周六恢复大部分日常活动。
圣胡安·德拉佩尼亚修道院火灾后重新开放:这处文化遗产瑰宝何时可以参观

该建筑群将恢复正常接待游客。游客既可以通过导览参观旧修道院,也可以参观新修道院及其诠释中心。旅店的餐饮和咖啡馆服务也将恢复,但住宿设施将在冬季期间关闭。

本周六起恢复参观

节日期间,该建筑群周六开放时间为10:00至19:00,周日为10:00至17:00,周一为10:00至14:00。节日结束后至明年3月,工作日和周日的开放时间为10:00至14:00,周六则开放至17:00。

重新开放恰逢住宿区域开始冬季停业。因此,11月至3月期间,旅店的20间客房将不提供住宿服务。不过,这几个月餐饮和咖啡馆服务仍将继续运营,游客也可以参观两座修道院及诠释中心。

活动恢复标志着这一建筑群回归正常。此前数周,它一直受到今年夏季最严重的森林火灾之一的直接影响。这里保存着一些了解阿拉贡王国起源的重要遗迹。

阿拉贡起源中的重要地点

圣胡安·德拉佩尼亚旧修道院被认为是阿拉贡最具代表性的历史象征之一。11世纪和12世纪期间,这里曾是政治和宗教权力中心。修道院内保存着皇家墓地,安葬着最早的几位阿拉贡国王,包括拉米罗一世、桑乔·拉米雷斯和佩德罗一世。这里还拥有前罗马式、罗马式和哥特式建筑空间,以及最具辨识度的建筑元素之一:建于天然岩石下方的回廊。

正是由于其重要的文化遗产价值,8月10日里格洛斯岩区发生森林火灾期间,相关方面不得不采取最严格的防范措施。火势一度逼近建筑群,阿拉贡政府决定将最初几位阿拉贡国王及其他王室成员的遗骸,以及多件文化遗产,预防性转移至韦斯卡博物馆。

这些遗骸最终于上周一回到旧修道院,此前它们自8月13日起一直被转移在外。遗骸归来后,皇家墓地也恢复了通常的布局,并与修道院重新向公众开放同步进行。

关于本文: 本文最初由 AragonDigital.es 以西班牙语发表,经我们的记者筛选后,面向 AragonDaily.com 的国际读者发布。两家新闻媒体分别隶属于 ARAGON DIGITAL GROUP(阿拉贡数字集团)旗下的公司。