文化与休闲

《堂吉诃德》重返市场剧院,以幽默与音乐讲述塞万提斯未曾写下的故事

那些渴望讲述自己故事的《堂吉诃德》人物后来怎么样了?如果塞万提斯把一些冒险经历排除在这部名著之外呢?喜剧《堂吉诃德的完整余篇》将于11月5日至8日在萨拉戈萨市场剧院上演,以讽刺和现场音乐重新呈现这位西班牙文学中最著名骑士的世界。
《堂吉诃德》重返市场剧院,以幽默与音乐讲述塞万提斯未曾写下的故事

这一别具一格的创作来自阿拉贡演员兼作家何塞·路易斯·埃斯特万,他负责文本创作和演出,并与音乐家纳伊埃尔·伊瓦罗拉合作,由后者现场演奏原创配乐。两人共同组成“完整余篇”创作项目,希望以幽默、叛逆而又饱含情感的视角,重新接近文学经典。

“我们喜欢与经典作品一起玩,把它们变成喜剧。”这位萨拉戈萨演员兼剧作家表示。继作品《奥德赛》入围2024年马克斯戏剧奖最佳新发现剧目后,他将迎来这部新作的首演。如今,这对搭档将希腊英雄的旅程换成了拉曼恰机智乡绅的冒险。

《堂吉诃德》中同样想讲述自己故事的人物

这部作品源于一个简单却颇具原创性的想法:让那些认为塞万提斯没有给予自己足够关注的人物发声。那些曾处于次要位置的角色重新出现,分享他们对事件的独特版本,并争取他们认为自己应得的主角地位。

登场人物包括杜尔西内娅,她对无尽的等待有许多话要说;驽骍难得,准备讲述自己所遭受的特殊遗弃;以及阿韦利亚内达,这位著名伪《堂吉诃德》的作者,他的故事也在这部幽默改编作品中占有一席之地。

作品还安排了一名坚信自己就是堂吉诃德的喜剧演员,以及安德烈斯——这名年轻人曾在骑士与几名赶骡人相遇时承受了后果。他们共同构成这场演出,想象如果这些人物能够补完那些尚未结束的故事,事情将会如何发展。

继《奥德赛》之后,这部作品再次促成何塞·路易斯·埃斯特万与纳伊埃尔·伊瓦罗拉同世界文学经典的相遇。

演出日期与时间

演出时间为11月5日至7日20:00,11月8日19:00。票价为20欧元。

关于本文: 本文最初由 AragonDigital.es 以西班牙语发表,经我们的记者筛选后,面向 AragonDaily.com 的国际读者发布。两家新闻媒体分别隶属于 ARAGON DIGITAL GROUP(阿拉贡数字集团)旗下的公司。