政治

阿拉贡政府强调对阿拉贡民众的透明度:“我们力求成为一个解释自身所作所为的行政机构”

阿拉贡政府希望民众能够更好地了解行政机构的运作方式,以及公共资源的使用情况。阿拉贡政府透明度、公民参与和对外行动总局局长谢拉·塞拉诺本周一表示,透明度是自治区政府的“优先事项”,并在阿拉贡议会制度与自治发展委员会的听证会上介绍了其部门的主要工作方向。
阿拉贡政府强调对阿拉贡民众的透明度:“我们力求成为一个解释自身所作所为的行政机构”

塞拉诺表示:“仅仅发布信息是不够的;信息还必须让民众能够理解并且对他们有用。”为推进这一目标,她回顾了2024年对透明度门户网站的更新,以及2025年在自治区政府网站上启用新的整合门户网站。这些举措打造了一个“更加简洁、直观和实用,并在安全性与运行性能方面有所提升”的平台。

一个“解释自身所作所为”的行政机构

这位总局局长强调:“我们力求继续成为一个能够解释做什么、为什么这样做以及取得了什么结果的行政机构,同时倾听民众的意见,回应他们的咨询、问题和投诉。”

谈到便于跟踪公共活动的工具时,塞拉诺提到了VisualGob。该平台可以查询政府行动计划中各项承诺的完成程度;此外还有Gobierno Fácil,旨在让行政信息和文件更加易懂、更加便于获取。她警告说:“之所以开展所有这些工作,是因为对本届政府而言,无法被理解的内容是不够的。”

另一项目标是将透明度推广至规模较小的市镇。为此,塞拉诺主张“加强与地方机构的合作,共享工具和知识,并推动开展透明度方面的线下培训”。

阿拉贡加强在欧洲的影响力

该自治区的对外发展同样在总局的工作方向中占据重要位置。塞拉诺表示:“我们将捍卫本自治区的利益,加强我们在欧洲的参与,推动与其他地区开展合作,并让阿拉贡民众更好地获得欧盟提供的机会。”

这位自治区官员详细介绍了对外行动领域的六项工作重点。第一项是“加强阿拉贡在欧洲机构中的存在”,具体方式是积极参与欧洲地区委员会。她还指出,要通过与法国新阿基坦大区合作“推动跨境合作”,并通过比利牛斯地区工作共同体“加强比利牛斯地区合作”。

另外三项目标分别是“促进欧洲事务方面的培训和专业化”,继续开展阿拉贡政府驻欧盟代表团的培训奖学金项目;通过Europe Direct Aragón等倡议以及培训和宣传活动,尤其是在教育中心开展相关活动,“让欧洲更贴近阿拉贡民众”;以及“保持机构间合作”,与阿拉贡市镇、县和省联合会以及陆军总军事学院等机构开展合作。

本届任期已开展17次公众咨询

在公民参与方面,塞拉诺主张,民众必须能够有效参与公共政策的所有阶段,从政策设计到评估。为推进这一方向,她强调了自治区政府的两项主要工具。

第一项是事前公众咨询,“即使在具体法规文本尚未形成之前,也能了解民众的意见”。本届任期内已经开展了17次咨询。总局局长表示,这一数字证明公众咨询已经“成为政府工作中的惯常做法”。

第二项工具是公民参与进程,为“参与者创造对话与审议空间”。塞拉诺解释说,相关倡议的信息会通过公民参与门户网站发布,用户可以在那里查阅文件并了解每项进程的具体情况。

总局还将努力把社会创新以及阿拉贡开放政府实验室(LAAAB)的相关倡议推广到整个自治区。为此,该机构将推动活动下沉。去年9月在卡拉莫查、卡拉塔尤德和哈卡举办的有关心理健康与青年的开放论坛,就是这方面的实例。

塞拉诺强调,目标是推动公民参与和社会创新更加紧密地联系当地实际,更贴近民众,“更多倾听、更好合作,并与民众共同制定公共政策”。

关于本文: 本文最初由 AragonDigital.es 以西班牙语发表,经我们的记者筛选后,面向 AragonDaily.com 的国际读者发布。两家新闻媒体分别隶属于 ARAGON DIGITAL GROUP(阿拉贡数字集团)旗下的公司。