问：安德烈斯·博尔赫在特鲁埃尔俱乐部过得怎么样？答：很好。球队对我们的接纳非常好。尽管比赛结果没有达到预期，但我们非常团结。我们知道自己想往哪个方向前进，必须一场比一场踢得更好。现在，我们要面对皇家萨拉戈萨。
博尔赫曾担任皇家萨拉戈萨预备队队长。图片：皇家萨拉戈萨
问：你们如何应对这个艰难的开局（特鲁埃尔至今还没有获胜）？答：不知出于什么原因，比赛结果始终不理想。我们想赢下所有比赛。我们唯一能做的，就是在每场比赛中保持专注，改正错误，并且每周尽最大努力进步，从而赢得比赛。
“对阵皇家萨拉戈萨？感觉有些奇怪，但我非常期待。”
问：你去年效力于塔拉索纳。球队没能保级，但距离目标已经非常接近。这段经历会带给你经验……答：大多数球员，无论效力哪支球队，都会经历低谷期。不管是在积分榜上游还是下游，我们都对此习以为常。关键是保持专注，在每次训练中集中精力，改正错误，并带着证明自身价值的渴望走上赛场。
对阵皇家萨拉戈萨
问：面对皇家萨拉戈萨是什么感受？答：感觉有些奇怪。自从离开后，我此前从未与他们交手。这是我长期效力过的俱乐部……我不知道该如何描述。
问：你期待这场比赛吗？答：我非常期待。而且这是一场德比。任何球员都会将其视为额外的动力。
博尔赫在效力皇家萨拉戈萨期间接受《阿拉贡数字报》采访时留影。图片：A.P.
问：比赛不再于拉罗马雷达球场举行，而是在一座临时搭建的移动球场进行，这会带来不同吗？答：拉罗马雷达就是拉罗马雷达。那里球迷的助威声非常响亮。不过，这里的球迷同样全力支持球队，也会为我们加油。也许感受不尽相同，但他们会给我们压力，皇家萨拉戈萨的球员也会感受到。这是一个非常适合比赛的氛围。
“在特鲁埃尔，大家都在等待周末到来，等待比赛开始。”
问：尽管特鲁埃尔目前表现不佳，皇家萨拉戈萨也不能掉以轻心吧？答：在这个级别的联赛中，对手是谁并不重要。你可以战胜任何球队，也可能输给任何球队。竞争非常激烈。确实，皇家萨拉戈萨正处于一段非常积极的时期，而我们希望自己的状态能更好，但每场比赛都有其特殊性。没人知道会发生什么。我们会争取获胜，并尽最大努力踢好比赛。
从比赛内部看这场对决
问：特鲁埃尔方面如何看待这场比赛？答：德比就是德比。大家都非常期待，会有很多人观看比赛。这场比赛很有吸引力；两支球队都需要获胜。大家都在等待周末到来，等待比赛开始。
问：本周的训练方式有所不同吗？答：训练必须着眼于改正错误，尽管我们要踢的是德比。我们必须一周一周地进步。对我来说，肯定会有所不同，因为多了一份额外的动力。
博尔赫在皇家萨拉戈萨效力期间参加训练。图片：A.P.
问：你如何评价皇家萨拉戈萨？答：我一直在关注他们的比赛，也关注这个级别其他球队的比赛。他们思路清晰，球员们也能很好地理解战术。球员特点各不相同，但彼此配合默契。这正是他们能够脱颖而出的原因。
“尽管我在皇家萨拉戈萨效力多年，对他们感情深厚，但这个周末我想赢。”
问：你已经在这个级别踢了三个赛季，可以问问你是否认为皇家萨拉戈萨是联赛第一名的竞争者……答：所有人都知道他们是。很明显。不过，整个赛季会逐渐说明结果，因为这也取决于其他球队的表现……
从更长远的角度看
问：保级是特鲁埃尔的目标。关键是什么？答：每支球队都拿到了应得的积分。我们必须改正错误，每周进步，并争取胜利来终结这段负面走势。目标是保级，但如果完成了这个目标，就可以追求更高的目标。
问：我理解，比赛结束后，你仍然会祝愿皇家萨拉戈萨一切顺利……答：我不仅希望他们过得顺利，更希望他们一切都好，但我的竞争心很强，当他们与我交手时，我想赢。尽管我在那里效力了很多年，对他们感情深厚，但这个周末我想赢。
问：球队降级时你有多难过？答：我非常难过，尤其是因为其中几位队友曾与我共事多年。他们当时一定很不好受。我和其中一些人仍保持联系。
“在皇家萨拉戈萨经历的艰难时刻教会了我很多。”
问：你如何总结自己在皇家萨拉戈萨的经历？答：我会记住所有美好时刻，从青年队一直到一线队。那些艰难的经历也同样重要，因为它们让我学到了很多。
问：伤病令人遗憾，而且来得非常不是时候……答：这些事情都有可能发生。我接受了现实，也不再反复纠结。运动员本来就容易遭遇伤病。既然发生了，就只能接受。那些艰难的时刻教会了我很多。
问：预测一下比分？答：我想赢。肯定的。
