经济

阿拉贡表彰今夏奋力抗击火灾的农牧民

本周三,阿拉贡农业食品行业获得了一项超越生产、创新和可持续发展的表彰。2026年阿拉贡农业食品奖将重要荣誉授予今夏参与森林火灾防控的农民、牧民及相关专业人员,他们提供拖拉机、水罐车和机械设备,并凭借对当地地形的了解协助灭火队伍开展工作。
阿拉贡表彰今夏奋力抗击火灾的农牧民

特别奖以集体形式授予农业及农业食品行业,以表彰其在影响该自治区的火灾中的表现。农牧业从业者参与翻耕土地和建设防火隔离带,提供水源和通道,并帮助保护农场、农作物和居民点。阿拉贡农业、畜牧业和食品事务顾问 Arancha Simón 表示:“今年夏天,我们无需再解释土地耕作者是这片土地的守护者。我们已经亲眼看到了这一点。”

五个阿拉贡项目获奖

除这项致敬外,本届评选还表彰了五项倡议。来自 La Almunia de Doña Godina 的家族企业 Orchard Fruit 获得创业与创新奖。该企业将自有水果生产、创新和国际发展相结合,同时致力于开发新形式,为阿拉贡水果提升附加值。

在农业食品研究领域,位于韦斯卡的阿拉贡美食创新中心(CIGA)获得表彰,原因是其在研究、培训和知识转移方面开展了积极工作。另一方面,来自 Santa Eulalia del Campo(特鲁埃尔)的家族企业 Tierra Mudéjar 获得食品手工企业奖。该企业自1988年以来一直从事鸭子的饲养与加工,以及鹅肝、肉酱和精品食品的手工制作。

从传统豆类到科普宣传

生态或可持续发展倡议奖授予阿拉贡特色豆类生产者协会,该协会与 Perales de Alfambra(特鲁埃尔)有关联。该协会致力于恢复、保存和销售传统豆类品种,旨在保护农业生物多样性、食品遗产以及农村地区的经济活动。

获奖名单最后包括《Con Mucho Gusto》,这份由 Mariano Millán 主持、隶属于《Heraldo de Aragón》的副刊获得内容创作与科普宣传奖,以表彰其围绕美食、阿拉贡食品和质量认证开展的工作。Simón 在活动中强调,这些奖项属于每天支撑该行业的人们,并用一句话概括了奖项对获奖者的重要意义:“你们所做的一切都很重要。它关乎我们的城镇、我们的经济和我们的家庭。它关乎阿拉贡。”